Бюро переводов
«ГЛОССАРИЙ ГРУПП»

Бюро переводов «ГЛОССАРИЙ ГРУПП» выполнит перевод технических документов любой тематики. 

Мы работаем с:

· инструкциями и описаниями к оборудованию;

· документами по строительным проектам;

· нормативными документами и спецификациями;

· стандартами;

· чертежами и схемами;

· прочими документами.

Для выполнения каждого отдельно взятого перевода технического документа мы подбираем исполнителя, имеющего соответствующее профильное и языковое образование. Наши специалисты отлично разбираются в предмете своей работы, умело оперируют терминами и сокращениями.

Бюро переводов «ГЛОССАРИЙ ГРУПП» гарантирует высочайшее качество переводов технических документов, а именно соблюдение общепринятых правил составления подобной документации:

· абсолютное сохранение смысла;

· использование стандартной (или международной) для страны назначения терминологии;

· соответствие лексики и конструкций реальной речевой практике в стране назначения;

· использование значений физических величин в единицах, принятых в стране назначения.

Мы гарантируем, что переведенный текст будет воспринят целевой аудиторией, как изначально написанный на их родном языке. Именно такую работу мы считаем качественной!