Перевод с молдавского языка на русский
Молдавский язык относится к балкано- романской подгруппе романской группы языков. Сегодняшние исследования не выделяют молдавский в отдельный язык, его считают диалектом румынского языка, наряду с другими региональными диалектами мунтенским, олтенским, арделенским (трансильванским) и др. Кроме современной Молдавии , молдавский распространен в румынской исторической области Молдова, в Трансильвании, на Буковине, в Одесской области ( Украина). Первым языком молдавского народа была кириллица. Именно с кириллица положила начало развитию письменности. Литературные памятники на молдавском языке кириллицей известны с 17 в. Алфавит на основе кириллицы значительно отличался от русского. После русско-турецкой войны в 1812 году Бессарабия вошла в состав Российской империи, ней продолжал развиваться молдавский литературный язык на кириллице, в то время как румынский язык перешел на латиницу 1862году.
Современное экономическое взаимодействие России и Молдавии базируется на развитом молдавском агропромышленном комплексе, интересам в области машиностроения, легкой промышленности. Россия может получать доступ к западным рынкам и рынкам балканских стран через территорию Молдавии, которая в свою очередь, получает из России энергоносители, автомобили, сельскохозяйственную технику.
Специалисты нашего центра сделают для вас перевод любой сложности с молдавского на русский , и с русского на молдавский языки.
