Перевод с итальянского языка на русский и обратно
Итальянский язык сформировался из народной латыни,латинских языков, которые существовали на территории Италии. До середины средних веков единого языка в Италии не существовало, существовали лишь различные диалекты, взаимопонимание между которыми было затруднено.
Североитальянские диалекты с точки зрения истории- галло-романские, а южноитальянские - италороманские.
Начиная с эпохи Возрождения самым престижным считался диалект Тосканы , или Флоренции, на котором творили Данте, Петрарка и Бокаччо. С XVIII—XIX века формируется единый итальянский литературный язык на основе тосканского диалекта, являющегося переходным между северными и южными наречиями. Официальный язык государства Италии, Ватикана ( наряду с латинским).
Специалисты нашего центра сделают для вас перевод любой сложности с итальянского на русский , и с русского языка на итальянский.
